Photo: Redvers, via Flickr

Nouveautés sur le site

Evolution par commune Par admin - 25-déc-2023
Sur ReflexCity, le réflex de nos contacts locaux devient vite : combler les trous. En effet, puisqu'on essaye de décrire et photographier toute la région bruxelloise, on axe spontanément nos efforts sur les rues ou les quartiers qui ne sont pas encore sur le site.
Un coup d'œil dans le rétroviseur est utile pour vérifier qu'on tient bien le cap. En se basant sur les statistiques des photos en janvier 2019 (il y a presque 5 ans), on s'aperçoit que certaines communes qui étaient à la traine se sont bien rattrapées ! 4 d'entre elles ont +/- doublé leur nombre de photos : Ganshoren, Haren, Molenbeek et Schaerbeek.
En milieu de classement, même si les pourcentages ne sont pas spectaculaires, pas d’inquiétude : ces communes sont déjà bien décrites par rapport à leur superficie (cf notre stat de janvier 2019 à ce sujet) et les apports réguliers contribuent à parfaire le job.
Au pied du tableau on trouve 4 communes à la traine : Watermael-Boitsfort, Woluwe-Saint-Lambert, Auderghem et Evere. Sur ces 4 communes, particulièrement on a besoin de passionnés pour parcourir la commune et/ou dénicher de vieilles images qui nous font tant de bien.

Adieu Christian Par admin - 05-nov-2022
J'ai la profonde douleur de vous faire part du décès de Christian Smets. Collaborateur de ReflexCity depuis en 2010, Christian a tout de suite adhéré à l'esprit du projet. Il n'y a pas une semaine où Christian ne fournissait pas des photos ou ne rédigeait des pages pour le site.

Sa formation d'historien de l'art, sa culture et sa maitrise de la langue française lui ont permis de rédiger d'innombrables descriptions sur le site.
Christian aimait Bruxelles et plus que tout il aimait partager son savoir sur notre région et son histoire. On lui doit notamment l'idée des quartiers à thème et la mise en place sur le site de centaines de biographies contextuelles qu'il a dédigées avec passion.
Outre ReflexCity, Christian rédigeait également une revue mensuelle sur son quartier : le Quartier Notre-Dame-aux-Neiges.

Un plan des quartiers de la région pour s'y retrouver Par admin - 12-aug-2022
Comme vous le savez, pour situer un point (ex: une photo) nous affichons une dizaine de plans (d'avantage, selon les communes) de différentes époques.
Parfois il est malgré tout difficile de se situer car ces plans (modernes ou anciens) sont parfois fort détaillés.
C'est pourquoi nous avons intégré un plan des quartiers de la région Bruxelles-Capitale. En 1 coup d'oeil, vous visualiserez ainsi où situer l'objet.
Il s'agit d'un plan contemporain publié à l'origine par Bruxelles-Environnement en 2015.

33.333 photos ! Par admin - 07-aug-2022
Alors que tout le monde regarde le thermomètre, nous vous présentons nos compteurs.
On vient de dépasser les 33.333 photos sur le site.

L'occasion de remercier chaleureusement nos contributeurs d'un jour ou d'une vie.

Lien vers les statistiques du site

Fréquentation de ReflexCity Par webmaster - 03-avril-2022
Cela fait déja 5 ans (voir notre nouvelle de 2017) que nous ne nous sommes pas penché sur la fréquentation du site. Ce n'est pas spécialement que ça ne nous intéresse pas mais c’est un métier de sortir un rapport de fréquentation objectif.

Première difficulté : notre hébergeur a changé l’outil de mesure au début 2020. Une comparaison avant/après cette date revient donc à comparer des pommes et des poires. Après 2 ans sur le nouveau système regardons quand même comment évoluent les courbes. Pour parler en nombres compréhensibles, disons que ce qui nous intéresse c’est le nombre de visiteurs par jour. On parle de sessions. Vous pouvez observer qu'on en recensait environ 6.600 par jour (200.000 par mois) de 2021 à mi- 2022 puis on pourrait penser que ça a chuté de moitié. Cependant il faut savoir que les robots visiteurs de sites (ceux des moteurs de recherches notamment) sont une part importante du trafic surtout quand on crée de nouvelles pages.

Si par contre on regarde les recherches web de google qui ont généré des clics (de vrais humains là !) c’est stable à 300 clics par jour. Évidemment une bonne partie de nos visiteurs utilise le site sans passer par google. Notamment les chercheurs qui utilisent nos anciens plans presque quotiennement ou encore les utilisateurs qui cliquent sur des liens vers nos pages qui circulent sur les réseaux sociaux. Il faut donc regarder l'allure de la courbe, plutôt que la valeur absolue de ses chiffres.

Une autre mesure est le nombre de pages vues. Un visiteur navigue sur le site, cherche des infos, des images,.. Plus le contenu du site est riche plus il trouvera des éléments intéressants et continuera à parcourir le site. Ici le graphe bleu montre des chiffres fort stables autour de 60.000 pages-vues par jour (1,8 millions par mois).

Le nombre d’abonnés sur notre page Facebook continue à grimper doucement, on en est à 171. Ce qui nous réjouit ici c’est que nos news sont très souvent repartagées sur des groupes publics (de quartiers ou de communes liées à nos news).

Le cap des 30.000 photos Par admin - 12-avr-2021
Le cap des 30.000 photos est franchi. En 6 ans on a doublé le nombre de photos sur le site. Le graphique montre que la courbe ascendante se poursuit allègrement. Merci à tous les bénévoles !

Le cap des 10.000 sujets Par admin - 20-mai-2020
Nous venons de franchir la barre symbolique des 10.000 sujets décrits. Principalement des lieux ? Oui, mais pas seulement...

En fait, dès son ouverture en 2008, ReflexCity est parti avec une base de 3.400 lieux décrits. D'année en année, une bonne partie des 5.000 rues de la région ont été décrites puis, très vite, des bâtiments, les quartiers, les monuments. Et enfin en 2011 les biographies.

Un hit parade des inscriptions sur nos façades Par admin - 01-janvier-2020
Qu'ont en commun Martini, Jupiler et un restaurant ? Réponse : nous voyons ces inscriptions dans notre quotidien. Avec plus de 27.000 photos et images balayant nos derniers siècles, nous avons eu l'idée de faire un TOP-5 des inscriptions à travers les dernières décennies. On est en 2020, c'est le bon moment pour cette statistique marrante.

On remarque une constante: depuis 1900 les enseignes d'hôtels et restaurants sont majoritaires. Les bières apparaissent (pubs ou devantures de cafés) dans l'espace public surtout depuis les années '60. Mention amusante pour Martini (apéritif) qui s'est classé 1er sur les 3 décennies qui ont suivi l'après guerre. Les enseignes/pubs de cigarettes n'ont jamais énormément prédominé. Exception notable: Marlboro qui s'est classée première dans les années 1990 (la publicité pour la tabac a été interdite en Belgique à partir de janvier 1999).

On termine par un TOP-20 de tous les temps dans lequel on retrouve 4 bières dont la Jupiler qui se classe 3ème derrière les hôtels et les restaurants.

Meilleurs vœux pour 2020. Rapportez-nous pleins de photos sur Bruxelles !

Notre moteur de recherche des inscriptions sur photos

Notre statistique sur le nombres d'inscriptions au fil du temps (réalisée en 2018)

Nos 174 photos où apparaît le mot RESTAURANT (réalisée en 2018)

Peintures de Jan Korthals Par admin - 21-oct-2019
Nous avons trouvé et intégré 4 peintures de Jan Korthals (1916-1972).

La datation est approximative mais d'après la biographie de l'artiste : on devrait se situer peu après 1952, lors de son road trip dans plusieurs pays européens dont la Belgique.

Nous n'avons pas connaissance d'autres œuvres de l'artiste à Bruxelles.

Lien vers les peintures

Laeken: le quartier Houba Par admin - 18-sep-2019
Nous avons été contactés par l'administrateur du site Hib! Hib! Hib! Houba! (ou Houba Historia) qui décrit le quartier Houba à Laeken. Celui-ci nous a généreusement proposé d'intégrer le contenu du site sur ReflexCity. Notre site s'enrichit ainsi d'une trentaine d'histoires de rue et quasi d'autant de biographies. C'est l'occasion de remarquer que 10 artères proches de l'hopital Brugmann portent le nom d'hommes de médecine.


Le site Hib! Hib! Hib! Houba!

Album Street Art Par Christian - 25-mai-2019
C'est un mode d'expression artistique qui se développe chez nous depuis 40 ans.n Grâce à diverses collaborations récentes nous avons créé un nouvel album qui intègre des images plus anciennes, mais aussi beaucoup de photos fort récentes.
Au total plus d'une centaine d'illustrations.


Vers l'album Street Art

Statistique 2019: la densité des photos sur le site Par admin - 19-jan-2019
Au moment d'écrire cette note il n'y a sur ReflexCity que 193 photos sur le territoire de Ganshoren. Un peu chiche ? Il faut relativiser par rapport à la taille de la commune !

La statistique "en temps réel" du nombre de photos par commune telle que vous la connaissez est donc assez cruelle.


Evidemment même rapportée au km2 ou à l'hectare la statistique brute reste injuste : par exemple les communes d'Uccle et Waetermael-Boitsfort sont en partie occupées par le bois de la Cambre. A contrario, le pentagone avec plus de 2000 photos par hectare (presque une photo pour 4 m2) pulule de détails architecturaux et de bâtiments qu'on se doit de montrer et décrire sur ReflexCity.

Soyons sincère, cette statistique est aussi à regarder par le bas du tableau : Haren et Neder-Over-Hembeek sont encore insuffisamment décrits sur le site, et c'est aussi en partie partie le cas des communes périphériques à l'Est de Bruxelles. Comme si dans des quartiers nantis on se passionnait moins par l'histoire et la photographie de son environnement proche.

Bonne annnée à tous !

Intégration des aquarelles de Daniel Baise Par admin - 12-novembre-2018
Daniel Baise réalise pour ReflexCity une série d'aquarelles sur les plus beaux lieux de la région bruxelloise.

En se basant sur des photos, des vues aériennes ou des documents d'architecture, Daniel réalise des vues originales parfois artistiques, parfois très détaillées.

Certaines œuvres remontent aussi dans le passé pour nous offrir des vues incroyables d'éléments disparus de notre patrimoine.

Près de 25 aquarelles ont jusqu'ici été publiées. Si vous possédez des plans de coupes de certains bâtiments (la bourse, la gare centrale, des musées...), n'hésitez pas à nous contacter.

Vers la liste des aquarelles intégrées au site

Est-on harcelés par les enseignes commerciales ? Par admin - 01-janvier-2018
S'il est un élément sur lequel il est difficile d'objectiver, c'est l'évolution de la présence des marques et des publicités dans notre environnement urbain.
A Bruxelles les publicités font partie de notre mobilier urbain. Est-ce en augmentation, ou en régression ? C'est la statistique gag (mais un peu sérieuse quand même) que nous vous proposons cette année.

Lorsqu'une photo (ou un dessin,...) est intégrée à ReflexCity sur un de nos 27 plans de Bruxelles, notre équipe prend toujours soin de noter les inscriptions (écritures) lisibles. Évidemment ce ne sont pas toujours des marques. Ça peut être également de éléments de signalisation, des vitrines (commerciales ou non) ou des inscriptions publiques (patrimoine,...).
La prédominance est cependant aux activités commerciales.
Sur 23342 photos, 20,8% présentent des inscriptions. Parmi celles-ci il y a alors en moyenne 3,5 inscriptions par photo. Sur 100 photos on a donc en moyenne 73 inscriptions (3,5 x 20,8).
Ce qui est amusant est de retracer l'évolution de cette tendance à travers le temps. La base choisie est la décennie ce qui nous assure d'avoir un nombre significatif par chaque période.

Le résultat est le graphe ci-contre.

On peut supposer que cette évolution a été notamment influencée par les révolutions industrielle et économique ainsi que par l'implantation des grandes enseignes (au détriment des petits commerces).
Le sommet est constaté pour les années '80 où pour 387 documents, on recense 625 inscriptions (soit un ratio de 161 inscriptions pour 100 photos).
La chute lors des années 1990 est spectaculaire, en 10 ans le ratio est divisé par quatre. Ici, les règles d'urbanisme ont probablement joué un grand rôle.

Cette statistique n'a évidemment aucun valeur scientifique puisque la mesure est influencée par les photographes (qui ne sont pas les mêmes) et le style des photos, La répartition sur les 19 communes peut également varier parmi les photos que nous possédons pour chaque décennie.

La mécanographie à Bruxelles Par Dada - 15-octobre-2017
Bruxelles grand carrefour économique dans l'histoire industrielle a abrité de nombreuses sociétés sur son territoire. Les entreprises de mécanographie, en fabrication, en réparations et entretiens de ce matériel spécialisé, qui a servi comme instrument de développement aux commerces et aux industries.

Cette publication PDF réalisée par Daniel Baise et publiée par ReflexCity brosse les principales techniques et évolutions du procédé et cite de nombreux commerces et rues qui ont eu leurs heures de gloires à Bruxelles au temps de la mécanographie.

Accès au document (PDF, 5 pages, 1,4 Mo)

Fréquentation du site Par admin - 01-janvier-2017
Cette année, petit coup de projecteur sur les statistiques de fréquentation du site.
Disons le tout de suite, l'année a été bonne.
En janvier on tournait déjà à 1900 visiteurs par jour (59.136 sur le mois).
Les trois derniers mois on est aux environs de 3300 visiteurs par jour (100.000 sur le mois).

Chaque année on grimpe lentement mais sûrement. A titre de comparaison nous étions, il y a six ans, à 1000 visiteurs par jour en moyenne.
Qu'est-ce qui a changé depuis lors ?
Trois tendances importantes :
  • les sites officiels (Geoloc, BruCiel, IrisMonument, Cartesius, ...) se sont enrichis ou améliorés
  • des sites privés commerciaux captent eux davantage les visiteurs issus de moteurs de recherches
  • les réseaux sociaux fournissent quantité de documents bruts et dont certains amateurs se contentent parfois
  • Dans ce contexte qu'on pourrait qualifier de « concurrentiel » (bien que nous ne soyons pas un site commercial), on peut se réjouir que la fréquentation du site continue à progresser.

    ReflexCity continue à s’inscrire dans la durée. Les évolutions prévues pour 2017 et les années suivantes continueront à nous assurer une bonne visibilité dans l'énorme communauté des amoureux de Bruxelles.

    Bonne année à tous !

    La liberté de panorama est entrée dans le droit Belge Par admin - 25-juillet-2016
    Le droit belge avait jusqu'ici conservé une épée de Damoclès vers des sites de photographie urbaine comme ReflexCity. En effet, afin de publier la photo d'un bâtiment ou d'une œuvre situés sur la voie publique (statue,...), il fallait théoriquement demander l'autorisation aux ayant droits, aux propriétaires et/ou à l'architecte.

    Heureusement le loi sur la liberté de panorama a été publiée au Moniteur belge et est entrée en vigueur le 10ème jour qui a suivi sa publication au Moniteur belge, plus précisément le 15 juillet 2016. Bien qu'en tant que site non commercial, nous n'ayons pratiquement jamais été inquiétés ou menacés, nous ne pouvons que nous réjouir de cette évolution !

    Plus d'infos

    Le cap des 20.000 photos sur ReflexCity est passé Par admin - 23-juillet-2016
    Nous avons dépassé le cap des 20.000 photos. A l'échelle de la Région bruxelloise c'est remarquable. Le cap des 10.000 avait été atteint il y a seulement 3 ans (en juin 2013 exactement). Merci encore à tous ceux qui participent de près ou de loin au site !

    Que de têtes ! Par Christian - 10-juillet-2016
    Ces dernières semaines, nous avons intégré au site 118 portraits représentant des visages de personnes ayant marqué l’histoire de notre Région. Vous les trouverez en titre de la section présentant la bio de l’intéressé ou, à défaut, de celle consacrée à l’artère qui lui est dédiée.

    Statistiques des plaques de rues Par Vincent - 31-jan-2016
    Souvent ignorées, les plaques de rues sont un trésor de patrimoine. Leurs modèles et leur état trahissent souvent leur époque. Parfois splendidement intégrées dans la ville, elles peuvent souvent nous surprendre.

    Depuis le début du site nous rassemblons les photos de celles-ci en les rectifiant pour leur redonner un peu de prestance. Car les photographier n'est pas toujours une mince affaire !



    Actuellement le site compte 1522 rues pour lesquelles nous avons intégré au moins une plaque. Cela représente 35% des artères de la région.

    Comme le montre le graphique, certains se sont pris pour véritable hobby de ramener des photos de plaques pour ReflexCity ! Le calcul montre que, si on maintient ce niveau, dans 10 ans on les aura toutes rassemblées. Une durée qui ne nous effraye pas.

    Bon à savoir : toutes les plaques du pentagone ont déjà été intégrées. D'avance merci pour votre aide !

    Le quartier Isabelle et Terarken Par Jean - 14-nov-2015
    Nous avons intégré avec le plus grand soin 29 photos du "Le quartier Isabelle et Terarken" de Guillaume Des Marez, archiviste de la ville de Bruxelles.

    Le livre ne fut publié qu'en 1927 mais contient des photos dans l'intervalle 1900-1914. Tous les documents intégrés sont géolocalisés avec précision sur plans d'époque.

    Aperçu général des 29 photos ajoutées

    Info travaux Par admin - 21-sep-2015
    La maintenance s'est terminée avec succès. Le site public est redevenu à son état normal après +/- 24 heures de migration.
    Les pages avec login (soumissions simplifiées et pages pour l'équipe) sont à nouveau opérationnelle depuis lundi matin. Si vous constatez des anomalies, merci de prévenir Vincent.

    Info travaux Par admin - 12-sep-2015
    Ce vendredi 18 septembre le site subira une maintenance technique.
    Son fonctionnement sera perturbé une bonne partie de la journée et les menus de participation/login/soumission de photos seront globalement inaccessibles.
    Au terme de la journée tout devrait être rentré dans l'ordre.

    Une étape de franchie: Le Pentagone est complet ! Par admin - 31-août-2015
    Le Pentagone compte actuellement quelque 400 artères.
    A force de les parcourir, les membres du site l'ont entièrement couvert.
    C'est donc à présent la seule zone complète du site.
    Jean Leerschool a arpenté les rues ces derniers mois avec pour objectifs :
  • assurer qu'on ait au moins une photo contemporaine par rue
  • terminer la récolte des plaques de rues
  • Bravo à tous ceux qui ont permis d'atteindre ce résultat. Bravo surtout à Jean pour sa ténacité.

    Espérons que cela suscitera des vocations parmi ceux qui lisent ce texte ;-) .

    La page du Pentagone

    Vues de Bruxelles en 1839 Par admin - 01-août-2015
    Nous avons intégré une vingtaine de photos de splendides dessins publiés par Stroobant en 1839 dans Monuments et vues de Bruxelles.

    Ils s'agit de dessins très réalistes, dont la date nous est connue (1839) et qui nous sont parvenus avec une grande qualité de conservation. Tous les documents intégrés ont été géolocalisés avec précision sur le plan de W.B. Clarke de 1837 dont le niveau de détail est tout aussi remarquable.

    Aperçu général

    Sympathique explosion Par Christian - 01-août-2015
    Il y a exactement 4 mois le site proposait 15.000 illustrations. Le 1er août nous passions les 16.800, soit une croissance de 12% : en termes annuels près de 40 %, mieux qu'en Chine !
    Merci à tous : cela devient considérable.

    Nouvelle fonctionnalité : les documents attachés Par admin - 02-mai-2015
    Poursuivant notre but d'enrichir le plus possible les documents que nous publions, une nouvelle fonctionnalité est disponible sur ReflexCity ! Il est désormais possible de joindre des images pour expliquer ou détailler un document présenté.

    Par exemple:
  • des zooms haute définition sur un détail de la photo
  • des extraits des Almanachs en relation avec l'époque et le lieu de la photo

  • Les documents attachés apparaissent en bas à gauche de l'écran, en cliquant desssus ils apparaissent en grand.

    Voir un exemple (Almanach + Zoom)
    Comment ça marche ?

    Cliquez sur l'animation ci-dessous pour visualiser comment ça fonctionne en pratique

    Cap des 15.000 photos Par Christian - 02-avril-2015
    En ce jour notre site a franchi le cap symbolique des 15.000 illustrations. Gravures, cartes postales, tableaux, panoramiques, photos anciennes et récentes. Pour une région relativement petite comme celle de Bruxelles, cela devient considérable et ce n'est pas fini.

    Photographier toutes les artères de la Région Par admin - 31-décembre-2014
    Un des objectifs à atteindre sur le site est d'au moins avoir une photo représentant chaque rue, et cela sur tout le territoire de la région bruxelloise.

    Evidemment nous n'avons pas les moyens de Google, et ça prendra du temps. Combien y a-t-il de rues et artères à la région ? C'est une vaste question car selon la cartographie officielle (Urbis), on devrait notamment comptabiliser les petits chemins entre les rues, et même des sentiers des bois (notamment le bois de la Cambre). Arbitrairement nous avec fixé le périmètre de cette statistique aux rues ayant au moins une parcelle numérotée (un bâtiment avec un numéro). Selon ce critère, on en compte alors 4344 dans notre base de données. Cela représenterait environ 1347 km de voiries à inventorier.

    Pour notre décompte, nous ignorons également les rues pour lesquelles nous avons une photo d'un sous-élément (typiquement une façade, un monument,...) mais pas de la rue elle-même.

    Cela étant dit, actuellement on compte 1753 rues photographiées soit 40%. Comme le montre le graphe ci-contre, le rythme est plus soutenu depuis 2011. Si on maintient celui-ci, on devrait avoir atteint l'objectif que chaque rue figure sur le site dans ... 10 ans. C'est loin, mais c'est réaliste.

    Plus que jamais on compte sur l'aide de tous pour accélérer cet objectif. Dans vos quartiers, si elles ne ne le sont pas encore, photographiez vos rues. Nous demandons si possible plusieurs photos par rue et la cerise sur le gâteau de photographier les plaques (une plaque par rue).

    Merci une fois de plus à tout ceux qui ont participé de près ou de loin au site en 2014. L'aventure continue. Bonne année à tous !

    Photos panoramiques Par admin - 08-novembre-2014
    Que ce soit à 360° ou moins (300°, 180°,...), l'affichage vous permet d'admirer les détails du lieu en vous orientant dans la direction désirée ou d’en « faire le tour ».

    Les 3 premiers panoramiques du site ont été réalisés par Didier : Ce n’est que le début, Didier en réalisera d'autres et si vous avez le matériel, vous pouvez bien-sûr proposer les vôtres.

    Prises de vues directionnelles sur les plans Par admin - 31-octobre-2014
    Grande nouveauté ! Lorsqu'on place une photo sur un plan, il est désormais possible d'indiquer la direction de la prise de vue.
    Une nouveauté bien utile pour "s'imaginer" avec précision comment a été prise la photographie.

    Notre équipe peut elle aussi reprendre les anciennes photos et les repositionner en leur mettant un "rond flèché" plutôt que le simple rond bleu et rouge que vous connaissez. Exemple très concret sur un plan ancien du quartier de la montagne de la Cour (cf animation ci-contre ou bien téléportez-vous à cet endroit).
    A noter que cette option n'est pas accessible dans le formulaire de soumission simplifiée, mais - plus que jamais – quand vous soumettez des photos, indiquez dans la description la direction de la prise de vue afin que lors de la validation de la photo on puisse l'orienter sur le plan.

    Cette évolution est valable tant pour la vue contemporaine (plan google,...) que les anciens plans.

    Progressivement les (13.000 !) photos déja soumises seront orientées sur les plans au fur et à mesure qu'elles seront revues, mais ça prendra évidemment du temps.

    Vieux Bruxelles et Quartier de la Putterie Par admin - 28-juin-2014
    Nous avons intégré avec le plus grand soin une trentaine de photos du "Vieux Bruxelles" publié en 1910 par Guillaume Des Marez, archiviste de la ville de Bruxelles.

    Une bonne partie de ces photos concerne le quartier disparu de la Putterie. Tous les documents intégrés sont géolocalisés avec précision sur plans d'époque.

    Aperçu général

    Des photo-reportages sur ReflexCity ? Par admin - 27-juin-2014
    Le saviez-vous ? Vous souhaitez nous soumettre un reportage sur un élément de notre patrimoine bruxellois, sur l'histoire d'un quartier, ...
    Certes pour chaque lieu nous désirons rester synthétiques et donc les reportages sur le site de Reflexcity ne peuvent pas être recopiés tels quels.

    Par contre nous pouvons en créer un PDF (après relecture et enrichissement de liens), l'héberger sur le site et le mentionner dans les annexes du lieu.

    C'est ce que nous avons fait ici pour la Ligue Royale Belge pour la Protection des Oiseaux à Anderlecht pour un photo-reportage proposé par Didier.

    Découvrir le reportage (PDF 3,7 Mo)

    La statistique de fin d'année Par admin - 01-janvier-2014
    Voici une statistique montrant quelles périodes couvrent les documents repris sur le site.
    Une importante proportion de nos documents est issue de cartes postales anciennes.
    Avant 1900, elles sont rares ; on assiste à un vrai boom durant la décennie 1900-1910.
    Puis le succès de la carte postale décroit alors progressivement jusqu'à la fin de la 2ème guerre mondiale.
    Notez encore des pointes:
    • (1) pour 1890 avec notre source de l'illustration européenne
    • (2) les aquarelles de Carabin en 1894-1895
    • (3) (5) et (7) : les expositions universelles de 1910 (42 photos de cette années-là), 1935, 1958.
    Nous possédons également peu de photos/documents des deux guerres (4) et (6), ce qui va de soi.
    Après 1960 ce sont les archives familiales qui deviennent nos principales sources avec une croissance régulière jusqu'en 2010.
    Ces 3 dernières années ont été fortement alimentées par de nombreux participants réguliers ou occasionnels. On clôture cette année magistralement avec près de 2422 photos prises en 2013. A elles seules les 3 dernières années couvrent 50% des 12000 documents présents sur ReflexCity.

    Meilleurs vœux pour 2014 de la part de toute l'équipe !

    Exposition Universelle de 1910 Par admin - 25-novembre-2013
    Nous avons terminé d'intégrer le plan de l'Exposition Universelle de 1910 qui s'était tenue au Solbosch. Partant probablement du plan le plus complet de cette Expo, un beau travail de restauration a été réalisé (merci Dada !). Le plan d'une excellente résolution est zoomable/dézoomable à souhait. Nous y avons déja intégré une vingtaine de photos des différents endroits de l'expo. ReflexCity offre ainsi la façon la plus efficace de se repérer dans cet évènement que la mémoire collective a fortement perdue de vue. Cerise sur le gâteau, le pourtour du site de l'expo est visuellement combiné avec le plan de ville actuelle, permettant également au surfeur de se repérer dans cette partie d'Ixelles qui a complètement changé.

    Accès au plan interactif de l'Expo

    Présentation de l'Expo (texte)

    Mini Bios : impact de l’actualité Par Christian - 31-juillet-2013
    Quand, voici 2 ans, nous avons introduit cette nouveauté sur le site, nous ignorions son impact éventuel. En juillet il est clairement apparu que l’actualité jouait un rôle important sur leur succès et qu’il était loin d’être négligeable.
    Ainsi dans le TOP 12 (sur des milliers de sections) on trouve ce dernier mois 4 membres de notre dynastie : Léopold II (un habitué), mais aussi trois Reines (inédites) : Elisabeth, Astrid et Paola. Et également… Eddy Merckx… Abdication, Succession et Tour de France obligent…

    Reflexcity est sur twitter Par Seb - 20-juillet-2013
    Nos tweets vous aideront à dénicher les nouvelles photos remarquables arrivées sur le site. On augmente aussi de cette manière notre visibilité.

    Notre page tweeter

    L'éclairage public à l'honneur sur ReflexCity Par Vincent - 29-mars-2013
    L'éclairage public à l'honneur sur le site !
    Autour du principe central du site peuvent aussi graviter des projets satellites.
    C'est le cas du projet de recensement de l'éclairage public en Région bruxelloise initié par Didier.
    Une page reprend les réverbères en les regroupant par commune. Les photos sont incluses dans le site (et donc visible sur les plans) et accessibles d'un clic via la page. A terme Didier voudrait ainsi couvrir les 19 communes et identifier les rues/quartiers et les différents modèles qui composent un élément de notre patrimoine qui gagne à être connu. Une soixante de réverbères sont déja recensés. D'avance merci pour votre aide, à vos appareils photo... et gare aux torticolis !

    La page du projet Éclairage public

    Bonne année 2013 et merci Par Christian - 01-jan-2013
    A tous ceux qui ont régulièrement ou occasionnellement enrichi notre site, qui, comme les feux d’artifice, a littéralement explosé en 2012.
    Grâce à vous tous, de 2.200 visiteurs quotidiens en janvier 2012, on a fait une pointe de plus de 5.400 en novembre et le seuil du million de visiteurs a été largement dépassé l’an dernier.

    Au 1er janvier 2013 :
    • Plus de 10.100 lieux étaient références et plus de 6.500 décrits
    • Plus de 8.700 illustrations étaient proposées
    • Ainsi que 485 mini-biographies, 87 termes dans notre petit glossaire et 56 quartiers à thème recensés.
    Nous comptons sur vous tous pour faire mieux encore cette année.

    Évolution radicale de la navigation sur plans Par Vincent - 29-dec-2012
    Désormais, vous naviguerez sur la quinzaine de plans de façon uniforme (à la manière de Google Map). Vous pourrez vous déplacer tant avec les flèches (en haut à gauche) qu’en faisant glisser le plan. L’innovation majeure est la possibilité de zoomer et dézoomer TOUS les plans, y compris les scans des plus anciens.

    Cliquez sur l'animation ci-contre pour voir défiler les explications.

    Retrouvez vos photos Par Vincent - 15-dec-2012
    Les membres qui soumettent des photos/documents ont parfois besoin de les retrouver pour, par exemple, y apporter une correction. Désormais dans leur menu Participer les membres ont un lien qui leur permet de retrouver leurs photos publiées au cours des 3 derniers mois. Cela vaut également pour les photos soumises par l'interface simplifié: une fois les photos validées, elles deviennent immédiatement visibles dans leur liste de documents.

    Du neuf sur la page d’accueil (1) Par Christian - 11-juin-2012
    A gauche, en sélectionnant choisir un critère, vous pourrez désormais visionner directement les photos intégrées sur le site au cours des 7 derniers jours, ou les 20 plus consultées au cours des 30 derniers jours.

    Du neuf sur la page d’accueil (2) Par Christian - 11-juin-2012
    En bas de la boite de recherche habituelle un nouveau lien Testez la recherche par inscriptions. Elle permet de retrouver les images d’immeubles sur lesquels figurent des inscriptions : pubs, enseignes, etc. Cliquez sur le recherche, saisissez dans la fenêtre 3 ou 4 lettres, comme « caf », « rest » ou « stel », à votre gré. …assez ludique.

    Sélection de photos de 1996 Par Vincent - 04-mai-2012
    Michel Michiels nous a autorisé à publier une sélection de photos de son livre "Bruxelles est malade ... mais son cœur bat (Editions "Le Livre" - 1996).
    C'est un apport d'autant plus remarquable à ReflexCity que nous avons relativement peu de photos entre 1940 (déclin de popularité de la carte postale) et 2000 (popularisation de la photographie numérique). Ces images se retrouvent donc sur les plans du site et elles sont reliées à la description des lieux.

    Aperçu des photos utilisées


    Les quartiers à thème: quel succès ! Par Christian - 03-mai-2012
    Un vrai succès. Merci à toutes et tous. Proposé il y a à peine plus de 2 mois, le projet a connu un réel succès : plus d’une demi-douzaine d’entre vous y ont activement participé. Résultat : le site recense à présent plus de 40 quartiers à thèmes (y compris les sous-sections) englobant largement plus de 400 artères de notre petite région de Bruxelles-Capitale, ce qui est assez énorme. Et ce n’est même pas fini. Encore d’autres idées ???

    Liste des quartiers à thèmes


    Le glossaire Par Christian - 01-février-2012
    Mini dictionnaire des réalités bruxelloises il vous propose de très simples définitions de termes concernant notre région. Qu’ils concernent la politique, l’histoire ou des mots dialectaux, ils portent sur des réalités revenant dans plusieurs sections. Le but : éviter les redites, rafraîchir en peu de mots la mémoire de certains ou expliquer aux non bruxellois qui nous visitent certains éléments propres à notre culture.
    Il suffit de survoler le mot pour que la définition apparaisse dans une bulle, sans quitter la page. Ces mots sont en vert non souligné. Vous les croiserez certainement par hasard au cours de vos prochaines lectures sur le site.
    En ce début février 2012, notre glossaire compte 50 termes portant sur quelques centaines de sections. Ici aussi toutes vos suggestions sont attendues.

    Les quartiers à thème Par Christian - 01-février-2012
    Certaines communes ont dédié des quartiers ou des groupes d’artères proches à un thème. Cela permet de replacer une rue dans un contexte plus global, de prendre du recul et aussi d’expliquer, d’illustrer certains noms, en les reliant à des éléments culturels ou anecdotiques. Bref, un autre regard. Nous vous en proposons désormais une quinzaine regroupant des dizaines de rues.

    Liste des quartiers à thèmes

    Ici, pour développer le bouquet, les idées et suggestions de chacun sont indispensables.

    Quelques chiffres et un graphe Par Christian - 31-jan-2012
    C’est un tic, mais quand on ne les trafique pas, ils ne mentent pas. En cette année nouvelle, nous avons crevé le plafond des 5.000 lieux décrits, plus de 6.400 photos illustrent le site et nous vous proposons 400 petites biographies de Bruxellois natifs ou d’adoption.
    Le graphe ci-contre montre justement l'évolution de ces deux quantités qui évoluent un peu parallèlement à la participation au site.

    La fréquentation du site progresse encore, on est en moyenne à 2250 visiteurs uniques par jour. Puisqu'on nous a demandé la valeur cumulée des visites (on utilise peu cette représentation pour des sites web), un peu estimer qu'on atteindra le cap de 1.000.000 de visites vers le 10 février 2012 (depuis l'ouverture au public en 05/2008).

    Facebook Par Vincent - 20-nov-2011
    Une page ReflexCity a été crée sur facebook. Le but est de permettre à ceux qui le souhaitent de suivre notre actualité au plus près.
    Y seront postées :
    • les informations de cette page
    • des liens vers des photos/documents que nous venons de mettre en ligne, histoire de ne pas rater les perles rares du site
    • des demandes d'aides ponctuelles (Quelqu'un a-t-il des infos sur ... ?)
    Par l'interface de facebook vous pourrez également commenter ces publications, et donc on améliorera l'interactivité entre les membres.
    Que ceux qui sont alergiques à facebook ne s'inquiètent pas: les moyens existant (cette page et la newsletter) restent en place.

    La page ReflexCity sur facebook ...

    Biographies Par Christian - 01-oct-2011
    Une ville, c'est des artères, des maisons, des œuvres d'art publiques, des parcs, mais aussi des femmes et des hommes qui ont fait notre ville. Il y a un an, il n'y avait pas de bios sur ReflexCity. A ce jour on en compte plus de 350.

    Double emploi avec les encyclopédies et dictionnaires ? Non.
    Nos bios répondent à deux soucis majeurs.
    Répondre à la question simple : "C'est qui la dame sur la statue ?", "C'est qui le monsieur dont ma rue porte le nom ?". Sans quitter le site, d'un simple "clic", on obtient la réponse.

    Si, pour ne pas être répétitifs, les éléments biographiques proposés sont sommaires, par contre, les liens éventuels de la personne avec la région bruxelloise sont nettement plus détaillés.
    C'est ce que nous appelons les « biographies contextualisées ».

    Accès au classement des biographies

    Nouveautés de l'année : Plans détaillés Par Christian - 01-octobre-2011
    Dans des espaces limités du centre ville, d'une grande richesse historique et artistique, le nombre de documents à proposer utilement est tel qu'il n'est pas possible de les localiser clairement sur un plan « ordinaire », question d'échelle. Trois plans détaillés nouveaux vous sont donc proposés : Ces lieux font l'objet de descriptions historiques assez détaillées et d'une abondante documentation iconographique. Il est désormais possible d'en faire une intéressante visite virtuelle. Au fil du temps, d'autres lieux emblématiques du centre historique devraient faire l'objet d'un traitement analogue.

    Quelques chiffres Par Christian - 01-octobre-2011
    Le projet se développe vous dit-on. Fort bien, mais encore ? Quelques chiffres éloquents:
    Au 01/10/2010  Au 01/10/2011
    Plans 9 15
    Lieux référencés 8050 9124
    Lieux décrits 3347 4683
    Photos 3203 5626
    Biographies 0 352
    Photos du Pentagone 602 1569
    Visiteurs uniques par jour (moyenne) 721 1823

    Cœur de la ville à l'intérieur des boulevards de la petite ceinture, le Pentagone est la zone la plus dense de la région, niveau patrimoine. En un an, le nombre de photos proposées a augmenté de plus de 150%.
    Globalement il y a sur le site 2200 images de plus qu'un an auparavant : photos contemporaines ou anciennes, cartes postales, gravures, photos d'œuvre d'art ...


    Première vidéo de présentation Par admin - 09-septembre-2011
    Naviguer sur le site demande un peu d'expertise. Quand on a compris comment ça fonctionne, ça va tout seul. Mais même certains habitués ont encore parfois quelques difficultés à utiliser les fonctions de base du site.
    Nous avons donc réalisé une petite vidéo - la première - qui montre comment naviguer à travers les plans de Bruxelles (l'actuel et les anciens), retrouver les photos et enfin utiliser le moteur de recherche du site.

    La vidéo a été intégrée en bas de la page de présentation du site.

    Plan du Palais de Coudenberg Par admin - 22-juillet-2011
    Un nouveau plan de détail: celui du Palais du Coudenberg.
    Une sélection d'une quainzaine d'images sur base d'une collection de quelque 60 peintures et gravures.
    Le fait de pouvoir associer les images du Coudenberg avec leur position sur le plan du palais vous permettra enfin d'imaginer le palais tel qu'il était. Cerise sur le gâteau: le fond du plan indique la position des bâtiments contemporains.

    Accès au plan.

    Contributions spontanées Par admin - 28-juin-2011
    Plusieurs passionnés de leur quartier nous ont fait parvenir des documents amateurs remarquable. Le site se propose de valoriser vos archives. Quelques exemples...

    Navigation sur plans en zones denses Par admin - 01-mai-2011
    Certains zones de Bruxelles sont très denses, et les contributions se multipliant, il devenait difficile d'y voir quelque chose sur le plan Google au centre-ville. Une première amélioration a été apportée: dans ces zones, un filtre limite le nombre de points à 100 sur la zone explorée. Le filtre essaye de choisir prioritairement les points correspondant à l'époque de la carte et cache les points correspondant à un même sujet. Les photos cachées sur le plans restent évidemment accessibles lorsque vous affichez les photos liées à un sujet.
    D'autres améliorations dans la navigation par plans doivent encore être développés dans les prochains mois.

    Affichage des sous-sections Par admin - 10-avr-2011
    A gauche de la description d'une section, vous retrouvez les sous-sections. Quand il y en a peu, on s'y retrouve vite. Mais si comme pour une longue chaussée (exemple ci-contre: la chaussée de Mons) il y a des dizaines de bâtiments décrits, nous avons introduit un classement: par ordre du numéro. Simple et logique. Un autre cas: pour les communes (exemple ci-contre: Anderlecht). Elles ont parfois plusieurs centaines de rues. Le système les classe désormais en commençant par celles les mieux décrites (textes et photos).

    Fréquentation du site Par admin - 31-dec-2010
    On ne parle pas trop de la fréquentation du site, car n'étant pas commercial, nous n'avons pas d'annonceurs à épater. Pourtant il y a de quoi se réjouir. De 250 visiteurs par jour (moyenne, toutes pages confondues) au début de l'année, on a terminé l'année à presque 1000 visiteurs quotidiens. Ça fait évidemment chaud au cœur. Les propositions d'aides sont nombreuses, l'équipe se renforce progressivement. Au point que des coordinateurs seront bientôt nécessaires.

    Quartier Notre-Dame-aux-Neiges Par admin - 10-déc-2010
    On ne le dira jamais assez, derrière la plateforme technique de ReflexCity, il y a des passionnés de Bruxelles. Cet été se sont rencontrés deux historiens amateurs: Jean Leerschool - qui connait Bruxelles comme sa poche, et étudie particulièrement les environs du parcours de la première enceinte de la ville - et Christian Smets - administrateur de l'Association des Commerçants du quartier Notre-Dame aux Neiges. L'idée a germé de faire de Notre-Dame-aux-Neiges un "quartier pilote" de structuration des photos et des informations sur ReflexCity. Le résultat est très enthousiasmant : le quartier Notre-Dame-aux-Neiges (quartier de Bruxelles à l'angle nord-est du pentagone, limité par l'arrière du palais de la nation, la rue Royale et la petite ceinture) riche de son histoire est devenu l'exemple de ce qu'on peut obtenir en tentant de décrire un quartier, ses rues, ses monuments, ses bâtisses, son histoire.
    Il reste encore à intégrer davantage d'anciennes photos du quartier. Mais ce projet réalisé à plusieurs a montré que le site était prêt à intégrer photos, histoire et anecdotes des autres quartiers de la Région. Pour participer, n'hésitez pas à nous contacter !

    Carte topographique de 1858 Par admin - 20-sep-2010
    Une série de vieux plans sont en cours d'intégration dans le site.
    Le premier plan totalement intégré est une carte de Ph. Vander Maelen de 1858. Nous l'avons choisie pour sa qualité, mais parce qu'elle constitue une vue de l'agglomération Bruxelloise dans son ensemble. A l'époque les communes périphériques étaient très peu loties, l'échelle du plan (1/20.000) a donc laissé au dessinateur (J. Huvenne) la possiblité d'indiquer clairement les emplacements des points d'intérêts (châteaux, hameaux, moulins, maisons de campagnes, leux-dits, usines/manufactures, ...). Outre sa restauration numérique, nous avons également effectué une colorisation (bois, cimetières, points d'eaux) qui rend la carte plus attrayante.
    Ces anciens plans apportent une réelle plus-value à ReflexCity en permettant par le calcul trigonométrique (triangulation) de situer les lieux actuels sur les anciens plans. Leur intégration leur donne une nouvelle vie. D'autres plans suivront certainement lors du 1er trimestre de l'année prochaine.

    Intégration des collections Par admin - 01-dec-2009
    Nous intégrons actuellement des collections (entières ou en partie) de photographes amateurs ou professionnels. Les photographies sont affichés dans une résolution web (400 à 800 pixels de larges) ce qui est intéressant d'un point de vue historique, et permet d'offrir une belle vitrine aux artistes désirant vendre leurs clichés (en haute résolution ou sur d'autres support). Seules les photos dans l'esprit du site (géolocalisables et centrées sur l'environnement urbain - et non sur des personnages) sont sélectionnées en collaborationn avec les auteurs.

    Modifications des soumissions Par admin - 05-jan-2009
    Les contacts locaux ont désormais la possibilité de modifier les photos de leur commune/quartier. Précédemment les documents uploadés sur le site ne pouvaient qu'être acceptés ou refusés. La chasse aux fautes de frappe est donc ouverte !

    Statistiques par commune Par admin - 06-aug-2008
    Des statistiques par communes ont été ajoutées sur la page des stats. Cela permet de voir sur quelles communes concentrer les reportages photographiques et les contenus rédactionnels.

    Référencement Par admin - 15-juil-2008
    Les moteurs de recherches indexent lentement le contenu du site. La totalité du contenu ne sera sans doute indexée par Google que d'ici 6 à 8 mois. Les autres moteurs de recherche sont bien plus paresseux malgré qu'on leur ait fourni la liste des pages (Sitemap). Plus de la moitié des visiteurs provient de Google. On en est déja à 50 visiteurs uniques par jour. Un bon début.

    Mise en ligne Par admin - 01-mai-2008
    Une demi-douzaine de béta-testeurs ont remontés leurs commentaires et impressions. Les points noirs qui revenaient le plus souvent ont été corrigés. De nombreuses autres remarques et suggestions seront implémentées au fur et à mesure. Vous l'avez compris ce jour est à marquer d'une pierre blanche: le site devient public !

    Béta testing Par admin - 01-mars-2008
    Début de la période de test (béta testing). Le but est de corriger les plus gros bugs avant la mise en ligne.

    Nouveau design Par admin - 10-jan-2008
    Le design nouveau est arrivé ! Très réussi. Il est signé par notre infographiste de talent Pascal Placeman. Toutes les pages devraient se voir attribuer un nouveau design (validé par l'équipe) et donc l'intégration aurait lieu en janvier-février. Sera-t-on en ligne pour Pâques ?

    A la loupe Par admin - 11-aug-2007
    La page principale comprend à présent sur sa gauche une news. Il s'agit de pouvoir mettre en évidence une nouvelle photo ou une actualité.

    Les stats Par admin - 09-juil-2007
    Le contenu du site grossit de semaines en semaines. Il était temps d'afficher cela. La page State of the Art reprend une synthèse.

    Quand le site sera-t-il public ? Par admin - 07-juil-2007
    C'est une question récurente. A présent que le problème de droit d'auteur du plan principal est réglé, il reste à réaliser un nouveau layout. Si tout va bien il devrait être prêt cet été. Le temps de l'intégrer au site, on pourrait passer en public d'ici octobre.

    Intégration Google Maps Par admin - 01-juil-2007
    Ca y est Google Map est intégré au site. Le résultat est efficace. Dans l'interface d'ajout des photos, le fait de disposer de l'image satellite est vraiment un plus et diminue le risque d'erreur de placement.

    Le site fait par la même occasion ses premiers pas en AJAX puisque sur la carte Google Map on peut se déplacer sans recharger la page.

    Comparaison des API Par admin - 15-mai-2007
    Après comparaison de Google Map et Yahoo Map, le choix s'est porté sur le premier. Deux critères: l'image satellite fournie par Yahoo est trop sombre en Région Bruxelloise. Ensuite l'API Google évolue continuellement, on peut à présent intégrer des polygones et personaliser les marqueurs sur la carte.

    La carte principale Par admin - 05-mai-2007
    Le site est fonctionnel. Mais le problème majeur reste qu'il faut une carte contemporaine libre de droit. La carte officielle de la Région (Urbis) coûte 500 euros. Impossible bien entendu pour un site non commercial.

    Heureusement depuis plusieurs mois des fournisseurs de cartographies permettent d'utiliser leurs cartes sans frais (et pour l'instant sans publicité). Le plus connu est Google Map, mais il y a aussi Yahoo Map.

    1500 photos Par admin - 20-mar-2007
    On a passé le cap des 1500 photos ! Il s'agit à 80% de photos contemporaines. La partie Est de Bruxelles (les deux Woluwé, Auderghem, Uccle) n'est pas encore très couverte. Nous recherchons des photographes dans cette zone-là.